ömür

is. <ər.>
1. İnsan, heyvan və ya bitkinin doğuluşundan ölümünə qədərki fizioloji vəziyyəti; həyat. Ömürdür, biri az yaşayır, o biri çox yaşayır. T. Ş. S.. Hayıf ömür qısa, arzu genişdir; Kim bu qayğı ilə titrəməmişdir. M. Müş.. Ömür yoldaşı – arvad, zövcə, həyat yoldaşı. Ağlını başına vursun, görsün ki, tapdığı adam onunla ömür yoldaşı olacaqmı? M. C..
2. Ömrümdə, ömründə şəklində – heç bir zaman, heç vaxt, qətiyyən. Ömründə gəlməyib doğru dilinə. Q. Z.. <Naşad> ömründə bu qədər sərt və dikbaş bir qadın görməmişdi. S. H..
3. Ömrüm-günüm şəklində – nəvazişlə, mehribanlıqla müraciət. <Qadın Tahirə:> Bəs mənim balamı niyə gətirmədin, ömrümgünüm? M. Hüs..
◊ Ömür (ömrü) bada getmək – ömrün hədər keçdiyinə təəssüf bildirir. Könül verdim hər bivəfa yadlara; Hayıf oldu, ömür getdi badlara. M. V. V.. Ömür keçirmək (sürmək) – yaxşı və rahat yaşamaq; ümumiyyətlə, yaşamaq, həyat sürmək. Sür ömrünü, çək ləzzətini, can ələ düşməz. Ə. Q.. İkisi də əl-ələ verib, şad və xürrəm diriliyin geniş bağında ömür sürürdülər. Ç.. Telli . . dörd il bundan əvvəl İslamın evinə gəlmiş, yalnız iki ilini bəxtiyar bir gəlin kimi ömür sürmüşdü. S. H.. Ömür vermək – həyat vermək, can vermək, yaşatmaq. Donbas bizə kömür verir; Ocaqlara ömür verir. M. Müş.. Ömür (ömrü) yarıdan keçmək – ömrün keçməsinə təəssüf bildirir. Baş ağardı, ömür keçdi yarıdan; Qurtarmadım hərgiz ahü zarıdan. Q. Z.. Ömrü uzanmaq – daha çox yaşamaq, ömrü uzun olmaq. Bülbülün səsi kimi; Qaynayır incə səsin; Sanki ömrüm uzanır; Uzandıqca nəfəsin. Ə. C.. Ömrü vəfa etməmək – az ömür sürüb arzusuna, ümidinə yetişməmək, istədiyini, gözlədiyini görməmək, nəsib olmamaq. Ömrüm (ömrün, ömrü. . .) boyu (uzunu) – 1) həmişə, daima, bütün həyatım (həyatın, həyatı) boyunca. Ömrüm boyunca sənə minnətdaram. Ömrü boyunca işləyib; 2) heç bir zaman, heç bir vaxt. Ömrüm boyu unutmaram. Ömründə bir gün görməmək – ömrü boyu əzab-əziyyət çəkmək, xoş gün görməmək. <Balaş:> Yazıq nə hala düşmüş, necə də saralmış, solmuş, <Sevil> ömründə bir gün görməmiş(dir). C. C.. Ömrün (ömrünüz) uzun olsun! – xeyir-dua, təşəkkür məqamında işlədilir. <Mirzə Səfər:> Ağa, məsləhətiniz çox gözəldir, ömrünüz uzun olsun, siz həmişə mənim uşaqlarımın qeydinə qalıbsınız. Ə. H.. Ömrünü çürütmək – uzun zaman vaxtını boş keçirmək. <Gəray bəy Cəlala:> Oğul, mən bilirəm, sevdaya düşən; İnsanlar ömrünü çürüdür bəzən. . S. V.. Ömrünü sənə (sizə və s.) bağışladı – öldü, canı çıxdı.

Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti. 2009.

Look at other dictionaries:

  • ömür — is., mrü, Ar. ˁumr 1) Yaşam Yok yere geçirdim günü, ah nideyim ömrüm seni. Yunus Emre 2) mec. Çok hoşa giden şey Bu adamın arkadaşlığı ömürdür. Birleşik Sözler ömrübillah ömrühayat ömür adam ömür boyu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • omur — is., anat. Omurgayı oluşturan kemiklerden her biri, fıkra Boyun omurları. Bel omurları. Sağrı omurları. Kuyruk omurları. Birleşik Sözler omurilik yıldız omurlular …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Omur Hotel — (Акчай,Турция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Sakarya Caddesi No:1 Akcay Ba …   Каталог отелей

  • Ömür Kınay — Nationality Turkish Occupation Film Director Website http://www.omurkinay.net/ Ömür Kınay is a Turkish film director who has received the Golden Cocoon Award for her short film …   Wikipedia

  • Ömür Arpacı — Ömür Arpacı, (* 25. Januar 1982 in Trabzon) ist ein türkischer Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Filmografie 2.1 Filme 2.2 Serien …   Deutsch Wikipedia

  • ömür adam — is. Neşeli, hoşsohbet, komik, eğlendiren ve beğenilen kimse Evliya Çelebi ömür adam. Benim yapabileceğim en kısa özet onun ömür adam olduğudur. A. Boysan …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ömür boyunca — zf. Hayatı devam ettiği süre içinde, sağ olduğu sürece Senin yüzünden bir hâl olursa azabını ömür boyunca çekersin ağabey, diye söyleniyor. H. Taner …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ömür geçirmek — yaşamak ... ihtiyar adam hazin bir ömür geçiriyordu. F. R. Atay …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ömür boyu — zf. Sağ kalındığı, yaşandığı sürece …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ömür törpüsü — is. 1) Uzun ve üzücü iş 2) Sıkıntı veren kimse …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.